Investiga mudanças de patamar em séries fluviométricas e reúne evidências para interpretar seus possíveis fatores explicativos.Investigates shifts in streamflow records and brings together evidence on their possible drivers.研究流量序列中的跃变，汇集证据以分析可能的驱动因素。
Investigue quando ocorre uma mudança de patamar e compare fatores climáticos e características da bacia que podem explicar a alteração.Investigate when a shift occurred and compare climatic and catchment factors that could explain it.确定跃变发生时点，比较可能解释变化的气候与流域因素。
A identificação estatística de uma mudança não comprova, por si só, a causa observada em campo.Detecting a statistical shift does not establish its physical cause on the ground.统计检出跃变不能单独证明其在实地的物理成因。
A edição de 1º de outubro apresenta o conjunto de ferramentas hidrológicas, suas aplicações na prevenção e as capacidades em validação.The 1 October edition introduces the hydrology toolkit, its prevention applications and capabilities under validation.10月1日版介绍水文工具集、在防灾工作中的应用，以及正在验证的功能。
A edição técnica de 30 de setembro descreve as fontes, o núcleo de cálculo e as relações entre os dez sistemas do FERAH.The 30 September technical edition documents data sources, the computational core and the links among FERAH’s ten systems.9月30日技术版说明数据来源、计算核心及FERAH十个子系统之间的联系。
Percorre a rede hidrográfica ottocodificada da ANA e identifica a bacia e a rede a montante de um ponto de interesse.Navigates ANA’s Otto-coded hydrographic network to identify the basin and upstream river reaches for a selected point.浏览ANA的奥托编码水系，识别指定位置上游的流域与河段。
