Guia a busca de estações, séries e serviços de dados da Agência Nacional de Águas e Saneamento Básico.Guides users through stations, time series and data services of Brazil’s National Water and Basic Sanitation Agency.指导用户查询巴西国家水务与基础卫生局的测站、时间序列和数据服务。
Comece pelo inventário da ANA, confira o código da estação e escolha a variável e o período adequados à consulta.Start from ANA’s station inventory. Confirm the station code, variable and period before requesting a series.从ANA测站名录出发，核对站号、变量与时段后再查询序列。
Disponibilidade de dado telemétrico e consistência de série histórica devem ser verificadas separadamente.Telemetry availability and historical series consistency must be checked separately.遥测资料能否取得与历史序列的一致性需要分别核查。
A edição de 1º de outubro apresenta o conjunto de ferramentas hidrológicas, suas aplicações na prevenção e as capacidades em validação.The 1 October edition introduces the hydrology toolkit, its prevention applications and capabilities under validation.10月1日版介绍水文工具集、在防灾工作中的应用，以及正在验证的功能。
A edição técnica de 30 de setembro descreve as fontes, o núcleo de cálculo e as relações entre os dez sistemas do FERAH.The 30 September technical edition documents data sources, the computational core and the links among FERAH’s ten systems.9月30日技术版说明数据来源、计算核心及FERAH十个子系统之间的联系。
Percorre a rede hidrográfica ottocodificada da ANA e identifica a bacia e a rede a montante de um ponto de interesse.Navigates ANA’s Otto-coded hydrographic network to identify the basin and upstream river reaches for a selected point.浏览ANA的奥托编码水系，识别指定位置上游的流域与河段。
